AVISO LEGAL Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD / LEGAL NOTICE AND PRIVACY POLICY

I. IDENTIFICACIÓN Y DATOS DE CONTACTO DEL RESPONSABLE

Apartamento EvaHome Roquetas, con domicilio en calle Extremadura 4-6 – 04740 Roquetas de Mar, Almería, con NIF número 44205755P, y teléfono de contacto +34 630700736 y correo electrónico evahomeroquetas@gmail.com, es el responsable del tratamiento de los datos personales que se puedan recoger a través de este sitio web.

I. IDENTIFICATION AND CONTACT DETAILS OF THE RESPONSIBLE PARTY

The responsible party for the processing of personal data that may be collected through this website is Apartamento EvaHome Roquetas, located at Extremadura 4-6 – 04740 Roquetas de Mar, Almería, with NIF number 44205755P, contact phone number +34 630700736, and email contact evahomeroquetas@gmail.com.

II. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Los datos recogidos serán usados con el fin de gestionar la relación comercial, administrativa y contractual con los clientes, así como enviar información sobre nuestros servicios si se ha solicitado.

II. PURPOSE OF DATA PROCESSING

The collected data will be used for the purpose of managing the commercial, administrative, and contractual relationship with customers, as well as sending information about our services if requested.

III. LEGITIMACIÓN Y CONSERVACIÓN

El tratamiento de los datos se basa en la ejecución de un contrato o en su caso, el consentimiento del usuario. Los datos se conservarán mientras sea necesario para la finalidad para la que se recogieron, y mientras no se solicite su supresión por el interesado, siendo bloqueados y posteriormente eliminados de acuerdo con los plazos legales de prescripción.

III. LEGAL BASIS AND DATA RETENTION

The legal basis for the data processing is the execution of the commercial, administrative, or contractual relationship and user consent. The data will be kept for as long as the relationship lasts and its deletion is not requested, and in any case, never for a period longer than 5 years.

IV. DESTINATARIOS

Los datos no serán comunicados a terceros, salvo obligación legal o que sea necesario para la prestación del servicio solicitado.

IV. RECIPIENTS

Data will not be disclosed to third parties, except by legal obligation.

V. DERECHOS DE LOS USUARIOS

Los usuarios pueden ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación u oposición al tratamiento y a retirar el consentimiento prestado, dirigiéndose a evahomeroquetas@gmail.com, adjuntando documento que acredite su identidad. También tienen el derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

V. USERS’ RIGHTS

Users can exercise their rights of access, rectification, deletion, portability, and limitation or opposition, by addressing EMAIL, attaching a document that proves their identity. They also have the right to file a claim with the Spanish Data Protection Agency.

VI. MEDIDAS DE SEGURIDAD

Adoptamos las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.

VI. SECURITY MEASURES

We have adopted the legally required levels of personal data protection security and strive to install those other technical means and measures within our reach to prevent loss, misuse, alteration, unauthorized access, and theft of the personal data provided.

POLÍTICA DE COOKIES / COOKIES POLICY

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del usuario, guardar sus preferencias, y recopilar estadísticas de uso. Las cookies no serán utilizadas para recoger información de carácter personal. Al navegar por este sitio web, el usuario está aceptando la instalación de las cookies en su equipo.

Para más información sobre cómo desactivar el uso de cookies en su navegador, o cómo borrar las cookies ya almacenadas, recomendamos visitar la página de ayuda específica de su navegador.

This website uses its own and third-party cookies to improve user experience, save preferences, and compile usage statistics. Cookies will not be used to collect personal information. By browsing this website, the user is accepting the installation of cookies on their equipment.

For more information on how to disable the use of cookies in your browser, or how to delete cookies already stored, we recommend visiting the specific help page of your browser.

Este documento está adaptado al Reglamento Europeo de Protección de Datos (RGPD) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales y a la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE).